%PDF-1.4 1 0 obj << /Title () /Creator () /Producer (Qt 4.5.1 (C) 1992-2009 Nokia Corporation and/or its subsidiary(-ies)) /CreationDate (D:20240318202037) >> endobj 3 0 obj << /Type /ExtGState /SA true /SM 0.02 /ca 1.0 /CA 1.0 /AIS false /SMask /None>> endobj 4 0 obj [/Pattern /DeviceRGB] endobj 6 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 1 /Height 188 /BitsPerComponent 8 /ColorSpace /DeviceRGB /Length 7 0 R /Filter /DCTDecode >> stream JFIFKKC      C  " }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?ޭQQe}  =MQQ"Pըwj*.}Z(,QEGJ(?7ƊfG>>#']O}QO@#QKE Ǩ!?I(endstream endobj 7 0 obj 786 endobj 8 0 obj << /Type /Pattern /PatternType 1 /PaintType 1 /TilingType 1 /BBox [0 0 1 188 ] /XStep 1 /YStep 188 /Matrix [0.460904 0 0 -0.460904 42.5399 842 ] /Resources << /XObject << /Im6 6 0 R >> >> /Length 29 >> stream 1 0 0 -188 0 188 cm /Im6 Do endstream endobj 9 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 214 /Height 149 /BitsPerComponent 8 /ColorSpace /DeviceRGB /Length 10 0 R /Filter /DCTDecode >> stream JFIFHHC      C  " }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?i|5 % Vyh K7ޢh -%.MQd(o0i y|h KfyI.C1aTP13U*]’97 h}?JQ@yiTYKqj,QFG C:Qdz@JPMi Ѽ{T>qgGx wCJ\S'2ھ\ d|Me{oK K,ɽ081ھ3j_ o_V/hq^\}Kӧ``Q13 drWpRjtgZ:yJOKsi}??'OKko8@|H* OnNF_j񏁭|%a:fus܆ӵYl8S/# #k? fe$VXVhFIPw\vhVՕī>DO ɍц3Ы\V[֫);B\^>W10|5Cj:iY1y$yv_ >'F4Ax=6+nNxx,tu_dۿ4J>6GG/zݶ%Ë|IK01hrmѨ@oP Lby?F%G3m!9^֗v%3Kopc㏙~9 y>ޕG}9 j<ب|Üy!(=j/;< (]==R'FQyQ?x,bH {{lҥfR;fvko~ =X^%l{ mlMep˶ ,{krcp΄e}ϵ)sEmYMN..kkP? ?k\[Ҍn Y}HWztgѮx,G@8<L Yeob~oᅧl$6V0Liӣ1RFmuc qe/ۃƿ4 #{][%tlx{dgp;X6dGoo\6 89^ QN[8_ŤqwW:ޣf;*Eloc#M0H\ƏaGᵽiZx8IGF w ldfE?_QvƗ6nσ4$ScqV>1nj?fuӴ q#E[;aw);`W2ĬOj~QrRuiɾTII6􊼥>5%⼗{l gJ3P#҇A*6散V}~f|aGW5KhHD""`I z&?ڻo{j躧%^ȱmbK*kVIJxPYт%RBo?ab^f㞣Sr^&E ܱ?yT( rk Y~aTXKFjj59'''(>Gvx0`5AЕfJP%:nj()Iiv\~ƚ"&9lMl\.L3$'W_Wߵ5qoA ȭVSzdkotqN'Z8)`jX*\rNJm6ԹtޏNp{ξg[APUd^XBJ.*QqPQi+m.FQogPB]=@ Dc#lǏ犟x n0 )ƛeuH€-onE{Q{f%(*,ГzPEC)2Pujҏ-_۷<a8pwa*%)ŨVjC'VI{?d2arSpqWy ӮW1n%+hTL;cfwg%1lI~ΆZTežOJ=3'yMY]^soVݷ>d |gZ\^Цd?.|jggm'j]6y5ufV2Ý _GYNmG[OI>9̏g$ZڷoT|;x<;u⋍?O3Bi[kMq4,|BG1᝭#Ɲ j_<]xm5,I$VFđ\˶wWC Zk?`k>(U 8+&Xc<ڕ9quri?[ٻݟ_xn)|JRk Q6{$zY]FGۿ?G6t s:mwsRI.fHUpFYi-9 1Meqƃ-#0(&R\|=~!-"hMGb&X(!=1_?|:6gcé>d{I<+aۑg5!*b*Պ"7"Zm9{旴7++w?8Y>w IGƍT}brnv-}Zz]%[?-0tA'ћҜxBJ`[Q՛M=揖ܿ+<;ͦk^@%#6:dUT,RInWJ;U$mrp8bxL,2TD$Ƴ NvgN)B\ѷB2yYiJi-t/BTSs;漯 xv{2`8m1E۫\\B8[ҿbWſG?]3Uon?Dg,㵸Գ[ѠFw׷yJ/xψ%JFPoo6TwC3L$C2UK'@g7z7 cyq3PyqG9 MY6zo5c*8@|j7j'k < C;}N8gUrrzzzqIUE嚸i-4KA|$`L<ֿLMjN!]צYt?JhRvWRm:ٶc]5ψz=ύ˲5ŮE"2L粠,}+'/7^;M'?4]7AdnKnPbq!]mC&H>2n~_ G&+rLZES zk$ 8Qi$6W͵xUX}:u+\c%5JrJTԓy"/j=_yyOMڍڣ=7[#GFU%6u -dAUϵϵGi2}MKMrR}NmE[8Y`vgyFw|ͧki6ͫ/]O/8!a^.[qNN^OZj{wy־NkO?&Fkx?ZծR%ܖյ˜iV"(;c0@ZjVk-{ɶlJ]wi>KVIT=(߷xw!̾˨ #e@[;RhJW3FQbNQ_h5Kg-싯I?._4<8Q~TሔjKXmg%oKPES$սP{8mQZ;Kez7޾~|M|v.5K-^$MV{[K-UlJo1pyqus?Rhq -4mG<|f7;>§:jj/M2*N-Z`R$rQ-rrw[i|:2|JxOn{z?>ɨو»́)dcyƞ7XŮ(<,(ק.IZ>i GEdž+{iќͭ/k{k{ˌWuuˤϢoj;s7ů [/5 2N5 g@ ZD;\PydA1fq?2m;Nz4?gJR{ڳqFՓwWEz9àe!$ֳJ%C$PU{Ĺ5t(D4(Utm&bqj@o)g3x'Pc>7yq@ooPԻǽKڊލ♑(ލޛǵ&Go%2?)W#{z)ǯ.#Sn?YA QNYU"݋Z\Kl'h 5wz7mKQ-[Ep1CJ?/e,r@4\Q{;LbM"JsM~dhgx[Y&(]]8*&=eӘ>WϺ ޳u?Zi4TCsa5d^4qpF=Wi*Q>g0k= t=y{.:V坤VP=?p&Go=ǽ7p&րQRe} &@()p;S2=EQ@Q@ ݾQ@*Q@ 'jmPJ~袊J( (:( t}袀Jz( PQEEendstream endobj 10 0 obj 8003 endobj 13 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 4 /Height 7 /ImageMask true /Decode [1 0] /Length 14 0 R /Filter /FlateDecode >> stream x;pGendstream endobj 14 0 obj 15 endobj 15 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 4 /Height 7 /BitsPerComponent 8 /ColorSpace /DeviceRGB /Mask 13 0 R /Length 16 0 R /Filter /DCTDecode >> stream JFIFKKC      C  " }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?_{Oio9~4X%τ6lĬ䭫@r(f5I>XMV}YrJ=&Z]RKdendstream endobj 16 0 obj 726 endobj 5 0 obj << /Type /Page /Parent 2 0 R /Contents 17 0 R /Resources 19 0 R /Annots 20 0 R /MediaBox [0 0 595 842] >> endobj 19 0 obj << /ColorSpace << /PCSp 4 0 R /CSp /DeviceRGB /CSpg /DeviceGray >> /ExtGState << /GSa 3 0 R >> /Pattern << /Pat8 8 0 R >> /Font << /F11 11 0 R /F12 12 0 R >> /XObject << /Im9 9 0 R /Im15 15 0 R >> >> endobj 20 0 obj [ ] endobj 17 0 obj << /Length 18 0 R /Filter /FlateDecode >> stream x]IǑ_glVf17 aAt0|0SKuu|E~j+V޼~ÿ6u?oS ^MU~[]7<}|}_?Ƨ_o>peYTv8y|ᗧ8__>ۦsmf/a%.^2y}x0=β̮˻ʯkn p!zWU#e/fwo?>ֹ?oa_< |i(m>OIszP_NO*J<=ivOӃFI{Ҟ7owOӃwr-v?=V~;0r S:lcT5y X @~D\8N^sob<{ tbU0S8 M铉{kd3SV<"W[7~rSWM.lb߅ls'_/"?'vN P9^Hlj۹aɻ!n[|>=]WdJWgte=݀r q4ܖny'~&LQ(V]J=)=Ԯ$S~\Mh& x~8^5Kd}}^fCpMtxA=7kFq3ك8Q = 7hHN :CRjA!i ɊqPꅥ{aFԽƅit 3|!E:N0[Ha 9-^S p^Xw \j띿\W>u "'dž6X 41KZ/i?7`Z@YםD2t)P YZ7R0AÉ0- &-}ARe9xPA Kn2) &t9Q.+/ 2";{d閌/=Pؙǃp(@ŏw  p 1<@/8Hi T({ㆼ S㸰o^9zDgJpv ɵKwP\\ƟS9t@#j*N@phxQຕ0VS F_K[r1c'BNJ C ˒\'道+7`V5`Ej eQWa?\~Aa P@0y6e!?y|;hȯJ/fq.%rG8#阍W: &>`ȜFF1, Е$‰@AˋyS+Q`}[j!7p(Ї 1)@`CPd8F쫵Ap,J'ư. fpL,v̀A.= @&~^ 4 T@ ;@o.#Os|+.<% yT*2p$8S]B>/'W8r2=mZ, cp_{:`w!ʍ2ؿa]cNqv0,L]ǥϩilC^E5{Os2L:@޺F1QurJiv?}pSKu«- r!#|OjZNv/W, {ށ@h dP= 1C7<c6ЙSLڣrtOFN=鰯dYBݏQ)37E8K$9J 4jINe>dD(>\fWrr*TnuD?$uH;ğ݁FYWy319YCkY2$ARpTz6ip>pAቌP;w~:L- b!VP(TGWđ|YbIK,9 JEu蓾6&]$ъ'*P-[(Ɵ|.u ~B/8@/fH!%C,\m)2I ;!O 衡凰&:ڃr'> R`R`#ҰPжY!$q ]`^1W|@G`,r+'7J^{{~r0Bi[׺JP%! nV:mP@*ѹu`ʓ-Uw%F] _(܌%'E<4H9Kr+tD{ Pʚ+)9uUф.$C~69>KH4.I\50;7[Tþ(SWdW1rXPUE eY-ġ u;h8!_O_]hC5ֆ,%cty) `zX<2bU)l-YOZQ`[C_L«AxhYN n4TW𩖷LC=eK4!GH BEPlI'tʑHFkpaYMm xy"~{N? tS 1*e\ܐvEEЛA?/)⮪ԀsUX!ㅱb5P&gFW ['6 vS!ǰ Bdкt3?? 0L^5qt rr79=16xP\<L~١7`Z4sS9s}!g@GTzl7X"\4~m}ۗjBEǃ-*wؑ7 HaaԨ)K$x CX_Mp?O 5uX7w"6t4/xV)G8c>=̂-і,sG Pޣ@SBg}jX]Qj}.ؓFӑQQuMGFaM2 Kvg!{L%šГmQ6]໹VT`a sP2xt/ <05]'U-پEJj=mrrpC*W`0g.C7f` sȮ::  E ^ ,t}+ WEHSfXᙧuwP$AחoM8cÍ:5 VtMX4EMk >dYQU~6\95Sxj d7$b}?xtoBk!Pb]YbnYx0-@]C&uLs>Ey/%,/y~sо)7mmEOyD5M -p?VSg8zz:0- oF\׺be-W'#8uk:z2ZBEK+n\s$^pIKSe8N0zaN3IK<тv'`OCf: dm:ז;Ke5}y~ޟ?,m;Z<ӏl~u>ETkhE8 q''QuuP̳m*}FRn?D H?=|z2CWd2ye(@5(!1>PZ^2D`{dI8"kXΖ;9tۛEL>^^je(@[]zȾM>sE;~ɭY]]$}ƘwihIi-\W¦M6]RߊF Qol5SbEAUo߽)EaECdX 5i;idy۔$[]DZ@aMasŋ %0,3)`p/agdU[_$I: (_ML7~؉ݼ`Mb3 7g+1ApETj1=ќenѻq$|]%cEAya}ޒRO;J4 /I/@] {1DDaÁY ] X"^* b WTW=(Tp|4[Ѳո9mgvpV6\WPGg;oHaJod6K ̑́sS; ?Qb|ƺ 9x=_+vm0p;.u(JZ&prr =pr{^sęwjm$75bk*퍗""N""83$zF:S#rJJK ~2E !͸3,\H?Mobd )6כxcA>Uf$^u]_zщ_oܛ% 7j˙Cs&_e$o͔mH"^)EȦ jNQ&YTql(y|J!k|QHύ@)hg|5%8\[WX$=s">A9ZjP!l-<qr<2ɛ!,A0,Ѱ9yz;C6/PzU8uyP%@LBpaM W^Qe+)ѼR_`)f|GZ>YTjש^đDD9+KM Uw+BVADÆRYHJ~4HI hDq[8W-2(4}C8#ST3╙hH(3%,`9zN#0XQ[L2خ/G_d`M-V!șQ9%˿ ~Z(AJf9ukWF VOK,2(0B61˳qJ\S !Ew3e'5eaRcff$<AIoa24LWPF-ҕ; 弎TrFy QC0Lw`7^ʒ䓱XbFzׄJ {KKFN[*iZj_ڏ!"~c-o4DI£}ߪ+m ]I k+pӇv~P)NR[,ݒxnlNsT^C;.4 JEH[@&agØD{RWFDUr3n ֿ|&^[Q8CO2T\g 7 COmM cHf&R[+Hʈ{uŜ .QQ-!ۛ(ro^">.ːyKV3+YUw?wV#,*d* ,

E0,[}sSURyJkŖio'j[j)TW%4=THZDh f混vgo5`ԓ!DƐhP%cϋqoK<:e9<\J>Ap/o'llY`H]]))| [4ar a^E7k <9lnε?g /O?_70O5}y~,jg?/7nt?gSHUjۍ~1=|z2 1}O n`gAe(G@k{mWoA(Z=y5vxs/gŰKC}L+ͫ~baHQ)^4TtPf.ESh3( QZ=c hbܕ?"+#~͢ʩʍR0 U> >> /Length 29 >> stream 1 0 0 -188 0 188 cm /Im6 Do endstream endobj 23 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 48 /Height 32 /BitsPerComponent 8 /ColorSpace /DeviceRGB /Length 24 0 R /Filter /DCTDecode >> stream JFIFKKC      C   0" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?tϋ4j"{^w .$U (Uuã5@H7n r0Q Ð7]OP]g'Dhfz [^>dSR5Z2wj,=W~,|v|/:Αu-ŊDe*NӁU*RIl+ O x =X?l|CXj"K[M]jd!bV )V k3m3Os49$C0Z>;dd.Su8<Ʊ5EG6W7c. l;zMj~MUo$N f+3Z1[S/|?gdkoOfVa20G H.@Z֩Z7V9߈ yIxѴsχp[:|ZJC>Ԑ,?4R(nE{O^K?h`[Yʌ; ۫Nq^j暿.|@Z֗k-CƇ\xk#iK"oKkyA G uTۺKo"%;GžӨxwA>㉮<-s}JS ^'I#|68ax~VSbj:mƝroC IS8܃#dO1 o ? 흠|kƑj:ݪ%nmerC8&endstream endobj 24 0 obj 1447 endobj 25 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 48 /Height 32 /BitsPerComponent 8 /ColorSpace /DeviceRGB /Length 26 0 R /Filter /DCTDecode >> stream JFIFKKC      C   0" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?tϋ4.z(T*$T8m .8Բ-+]Ա\W-Cz]]D~^"Iojt|Q] E_aY_=@fYAϱߕྐྵN.Gb~'†Vtckx~5o__3Ās/2)5%Ʈ+)`{d?mL?%uVѱRKP_gs 6a.n6uɐX2ͫYCAksui56N]!$ʜnA2'x7Hc>5|xcHh5Va769y> stream JFIFKKC      C   0" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?Z~o/5 k]^#MƀG9EWҸ|/_]arGr?& WTjGڎJFZTI;L{\McP$C2+#V ٷ~k8Jײ;u| -3_zWv~'~&K4r~ͻ4g .W;Q0{2۳oeSD*ڏ)+v<"rٞ|#a#J7CU_z!IA/AǫMς(ڝ4e֯&B%``TAsYw4xI/k])Ě}ә?9$ wvzGo;$u%Jq~5_ؿHNⵟG?w _g5 ,]7h!>llyIUu~&hT޿?iq"WffqϖQ 瑑\\?ߟ0Jsգ+]N1SDouEM~np@v8KJG&|q=ǃ|Ceo>\tx `;_ϳjPZZlMGMӮWmHwp*rd`  G7_X;t~> stream JFIFKKC      C   0" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?tϋ4.z(T*$T8ڿ?xo\K! ?S fᑹ0ds\sp uh-/fӮ-I`䵐>X,2'vVT,~ ˮn/_YPuspeeRʆG|wWqo9Wb`NU#̽I]/yQɳr Nc,5HF/nToɣxMLYH{_^Mp9S|C]cxo-n$xO͏~ןë(^Cqƍif$iJ;H]auTFomݜ^< ? J4  NH.$([,<L'RXs;u_ZI|)_:ti8!7xYUgOoj:Iᶹ 2;ߋ#6eզtۍ:vD|*qF _A~+#u7@#u[UK ۮˈ;# 6W%endstream endobj 30 0 obj 1689 endobj 31 0 obj << /ca 0.596078 /CA 1 >> endobj 32 0 obj << /Type /Catalog /Pages 2 0 R >> endobj 21 0 obj << /Type /Page /Parent 2 0 R /Contents 33 0 R /Resources 35 0 R /Annots 36 0 R /MediaBox [0 0 595 842] >> endobj 35 0 obj << /ColorSpace << /PCSp 4 0 R /CSp /DeviceRGB /CSpg /DeviceGray >> /ExtGState << /GSa 3 0 R /GState31 31 0 R >> /Pattern << /Pat22 22 0 R >> /Font << /F11 11 0 R /F12 12 0 R >> /XObject << /Im23 23 0 R /Im25 25 0 R /Im27 27 0 R /Im29 29 0 R >> >> endobj 36 0 obj [ ] endobj 33 0 obj << /Length 34 0 R /Filter /FlateDecode >> stream x]K69h,xE  'NP>KbK =HbŪŇn{!; [?7oFVިK{{~U)?>m횒 T߯ l󦬪{n>(l|*>W7oA"w^Z ''ϐt㠜BLJ2vn.]RrFh>E.qa0k ˖1s/lmejb5&Ӷ^܋ȇ(VNלdg.X͔/ QюvtzN}]R&%>ײo>qQ$d%^r1P0lPPrEx.kxJ"(+)K߶SʚRx 5a( 5FE6JC e3N1j( 5gnc4PVV#ʲJ:.e+Jj<-\EW^tUl++]bR5TyWMmFeĩ!GU7ѕ7ڌЫSCn3*׿x(W&tb CU&fQM))U,1 Qި 7An@U ./'RO`$4HfC*:L[g;( 'I'yZbM렾4ͷ۩>LFlz VmP{%xoHcG 2Z)}BShC*z3'6HRlܡxDŽ&BlJF=d9vrl\Ԭ=Z&x S%)ߞww P#YWxtByBFPiq cFFtX+v)"Ahu*TN,P X[K(vd(aԄQFMb6(M;L9v%="`] Tɜ9]9])FЏOi2D~|"9@8B#NRBi ]gL(-SêT!3] j+*쩒9%s*sN֟ Cj= Y7@B`tIiYh!5 Mm 4l1 DXJJnIQl[#$Dh| ?@UȌav[YJsbW$8d)ϊaoK ^aǒ=U2dNWeNW 'aW A06_Ǐ.ʄJ!2O2d8 JLcJAAJ*(|W[X1N>l__؃lxqqKc3Na`TFGP]BQO0#?c>ws&md0!&bHxrvhK1Ԯq#0&z[PA/O:F`qZ#/qp`Эa,46vhw{@ti/7s'Oe+aZ]p:`kK+;Q.fƥI544<6pyeQy JoZ{x&;ڸYsWdaYʵFbTuJ&M -$U\7춓">7p3]70#} Z cKtqW"}ծ~h1 ,_B3]]D3%5?a1i$HELWVe"pjAd>͸p0Bf,ڞ:f"s6WښY_ 2ﺝAV!0R5)߾T=x\;zzc([\0z߼dc=,i먞*̉Y׫O=de.<1n®?o1 -4^vBeuɣȢw/v^S7nf&(Ж;5  |ęAԧ\RyFW|{IWkcKk8b̛xZs#=+ 4rwOendstream endobj 34 0 obj 3003 endobj 37 0 obj << /Type /FontDescriptor /FontName /QLBAAA+DejaVuSans /Flags 4 /FontBBox [-1020.50 -356.445 1680.66 1166.50 ] /ItalicAngle 0 /Ascent 928.222 /Descent -235.839 /CapHeight 928.222 /StemV 43.9453 /FontFile2 38 0 R >> endobj 38 0 obj << /Length1 23708 /Length 41 0 R /Filter /FlateDecode >> stream x| \Tם9wkP$nDbDPX # 28 83"3/|$"D<1Xצ6MmIl3&Zl4lꦻ1\s@4,8̹{~{~ "V"Be̬ wڿ[ag[KDpoR<|yvW`GƘzB8ZG\^T 5綸/5:a Re #;3!fZd'(Cec*km(q!?B!kbH/uWYmʥ>s%ֹ0`ƥ``d0Ձ ;xkޱP]x֞9c4{vnM,SS:wo'N/ě|gGuu_0aITG0hJfTxtçgjoWu ّLyهLF<Й*T( K8lfKd)o\vѩ3F5+ =[NBu6C"&%h ĆQLr` :mCWn~jev1]]e`v-{ǀ7ǎW</7ÈQ #s&Nf.bKMÙ^y:[7d*>hxxnx $FBE> \π5i[EeeŶ-WTnرulhW?p?;S\.:q\G6;^ fѼvj}|u]1C'fKK_ۭJ"!!qp)-I1H*>TS+| jT4_غ ? T*WP0'&5tA89<$PIkC, Ty)i!ui@TLӆ/YV?)\84s2"t*.H a G/nøme*3[\kDL;9PA$R;_=QU[NlzRD'tOEG#ƍ=[mۊSJ,+i4G%7qlLTK5@\'7#&F'ܿvĽ7½(j ~tR>vRŪC'P[YZXXr1ݖ]NDʕm'ͩ 515_}x]㳄': ^cRg1l)8q m'w5.UAJtOyIi)`Di9% 7:wi* /~d\Ֆ:ZWjFK1^z&2kRFsuΝI7X2&mQ3uk#Q;B$1Qv}a v0-n /O rc(1iG.;]uBpOa3>NwRYMw@XΒIGYBVٱ9ي]FmLY1l[)\U^n0:oeY_Y6gvAf c&?sm;Æ-\,;) Yu@3FuVA< 3*沠T+.&d2_.by`1Q9Wn)W2UJO3W?osQnGK0Nv=37>2S|?oԡF W+A³ ~$d ;S>󴇴F;\PGW8RL8b# G̞5+2+\(-5iu*<8*>_q/lXO?dc];̟`AݠG.^acR}j3 }1ΟϝBO>9w=:BjEgp"LDHh׬菫1wo`aw  /"G~'e)|Z'_v|Z5VG/i'EFY:x%xs$83@}a|:dKr$)|^Oo ThQow&l}tRpJ*kRV Q}P5!+kBUEք Yn¼_T9! ó +;{w*>fsC|oƺGf]׭.o:nox\ՏJJt9ca]ov\REK)MH54Wb\ {dٻ!!QnH?Y#ǎ3?L&Nvy,O_C~`WY"fȃ/XG(bJ)\>cdj(OޕE|M{3Ay0J1'OR-b&UBT p/VEgpH :G}C{:?>k;9ۚiNHf9#}ͼ-j$liv-閆k,,Z*8k]9nTtX9eqAhMTA?,nxP# <#s*`#`< wx\VFVN4>eD=n0Q,< 6F3Ȁx'yJG}tyXo^f 67e=M>+o 7"$cDӫ<#q!<H3G(̀'0t3/+@cXGW TXjʯkiw1`QծtoǝY;twH%)tDnbNPz"P H1搢Bif%*Exy$E22[]e&{QL=G軟e5I?f"E>v9Lz0$cZDįc&䎗f 8XjY @cS{R6[A&JEI Ze\^Fm6L?E_ӯGzHLZA8JYCjl9QZo(Tpԅ5jp9촪% 6H a#q*!+m;$Ihv%,@C+C(l+lG͕s%l:[,ѱ&ZCK,{}׏EDdgHeDYzkMZENln2ڤHr8"|uj; 'bC٨_kG"'Zh+k$KJ#B}tDkdKרl;>Zg-wKuZȜZV6>09w,"Li~IFFҵDun Ϫl"}xUSޫ&gAI+)ziD7zc~H UoR][:)G~hYi)2d+§ ̨ p>=pTU!-~'y2*ei'=&W3ahZ45HVcB]+#+ N\ DP4w:"(FKeJ􋥧ASR'6" HO x/y&jO Y@u(.Z* Qx/d L@8ԏDBpIgI^&0 ɖ!&9o4@_+ JRkTP4et:XS8cW ߈䅔Zԯ&2Hl ZJOgZ QGu-l-^ }u ijV) ]OUT4ςo+cX梖P_B9RDT"aP!gYHhy$ϻ!ҒyG{Ɠ^8]via_sN TwHF3=F" Ϡs]}%q u"['lt,byчX3Q$Q|.b@x(I }ӽRu#-tO0-WZ(Z X;{K{K $dBkK>K!>otrP wĢRݍo^Ǻ\]&h2.ۧ>~]&kLܷebo}c]&ڠPiEkk;b?w^;a#p7;ow$Wk(Ww|[DvidLJg[D&p|4@~@|T|-8A?su2&ep3?py=o>fC`2A&tlX6̽Y8QЧqb g-\g.Rarr~gq;bz> x8>?,b0, 4𲝬V Ʉ@P+n?X/$y qcuXkX\;` y'8AB.L{̟S26(k D6jA:lIZOSq9$FO4%m|N:, Czt3<f;@TI>p@K `EQF- XW- n7 mIMu yk!=N69<59KQD7Ż+p8dxj d%JOǹ<>_@[Q(TSv 43 j٨HZ| Wc #wԻb"+<IPYrxng+sF璁ENbE-%0$m3z)_x$B |@lq c8 es䁨;P&6Kk" pt۸&M8,*K5W'j6$ $rEX-ÒPb Dv"T+*39SYJcr:Wn,j d ӹ* `ÕqnPig&[ftz Ba7̜^W3Qs]*iMXXP :<'-ҙ @3r\c4 *#W^a,/3iF!5 EF-Ղ@|Q7؜p355Rqf:@e#Gd@VŦb^MיMfVSJ0j٢ CƬ+3pӵf^+5tPSAԑi:asd Ak9S@G`GQ[`3` =`Ϊ0OfVk) P@ dT}Kˌ(U:6u&"cKYVD#Ig%>"EVK j5z h"b 6j.DvHlK-FZFڙNV,3ܐ=:m 2:bu od;NK/-ݰCRRLZ~<-N`HYP+-NXPz}Xsp&s,aMQ K8xv)G3l̀>QInTd)q'z|RuF VAܭ 6[A8H*VJ/0`ao+q2VbXa%VLJJl+q(\p XVn+X)2}P$\b%\bĥ; XmQJuLܭ@&_ db͚Ғ2"v+#vGl舻tD5*QB&n> h& ϧ̀LڷkW&o2Wp/ G#jq)U[[qh^endstream endobj 41 0 obj 9529 endobj 39 0 obj << /Type /Font /Subtype /CIDFontType2 /BaseFont /DejaVuSans /CIDSystemInfo << /Registry (Adobe) /Ordering (Identity) /Supplement 0 >> /FontDescriptor 37 0 R /CIDToGIDMap /Identity /W [0 [595 681 276 629 276 610 389 587 629 315 293 349 607 408 966 608 545 276 598 630 521 726 608 630 856 517 651 282 630 831 680 607 811 689 679 629 631 631 315 631 631 358 574 630 558 631 631 631 334 517 521 334 456 571 625 610 545 981 315 387 631 387 781 693 630 742 992 631 631 630 764 629 521 606 627 679 943 334 680 746 ] ] >> endobj 40 0 obj << /Length 896 >> stream /CIDInit /ProcSet findresource begin 12 dict begin begincmap /CIDSystemInfo << /Registry (Adobe) /Ordering (UCS) /Supplement 0 >> def /CMapName /Adobe-Identity-UCS def /CMapType 2 def 1 begincodespacerange <0000> endcodespacerange 2 beginbfrange <0001> <004F> [<0042> <0069> <0075> <006C> <0065> <0074> <0079> <006E> <0020> <0049> <0066> <006F> <0072> <006D> <0061> <0063> <006A> <0050> <0062> <007A> <0055> <0105> <0064> <004D> <0073> <004B> <0142> <0067> <003E> <005A> <00F3> <0077> <0052> <0041> <0068> <0030> <0033> <002E> <0031> <0032> <002D> <006B> <0070> <0141> <0037> <0034> <0035> <002F> <015B> <017C> <003A> <0022> <0046> <0119> <0107> <0057> <002C> <0028> <0039> <0029> <004F> <0043> <0053> <004E> <0040> <0038> <0036> <015A> <0044> <0144> <017A> <0054> <0045> <0056> <0025> <003B> <0179> <0048> ] endbfrange endcmap CMapName currentdict /CMap defineresource pop end end endstream endobj 11 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type0 /BaseFont /DejaVuSans /Encoding /Identity-H /DescendantFonts [39 0 R] /ToUnicode 40 0 R>> endobj 42 0 obj << /Type /FontDescriptor /FontName /QQBAAA+DejaVuSans-Bold /Flags 4 /FontBBox [-1069.33 -388.183 1975.09 1174.80 ] /ItalicAngle 0 /Ascent 928.222 /Descent -235.839 /CapHeight 928.222 /StemV 43.9453 /FontFile2 43 0 R >> endobj 43 0 obj << /Length1 22124 /Length 46 0 R /Filter /FlateDecode >> stream x| |SU97@}ܶR iЦmMjXh4HnZ*(uX`\0ʨ:9~sy~_M=uF-H%`!ں|y~+Bm*[B9a1G 0y1A_o;6P jDhR&ss{?rT B2[oտ 73!ftJU3Sdg!VQPBↆb&ޛw qR->q ;y ǚsm62*sKsst dVfNvYiUe._9k{;6m6lx^EYL{>/<-S*u0|ctat!Y)4 \]Za/Va1:q/D>sWT?:fP],*e*sOvln"B3\L}|cŋg>zT|<ܷfV}y<{joTNZ䖺^NuXzn. k87tjιU_iN}6X%M~!MLW " G󕂃> TmG5 ֆء 7kN)?K n:O;6̟g(USjiUyi aw\U.o.vdL{? XF0Z7;uf1|ޢ>*S%2e:Lmef${0; i iv}|GUM e%2Ӵ+ W(2zG}Wm ƻ~(:Y+w>XVzͰ46C|#%b/3i߬]5V9XD$E@VBbʈ:* WH(WUQ *AsYwL+>ްb|w܇ޭ)t:[#B$ێ5 @}G܆bb/*qc0)ʈ@""IXT-64/biEYElñAu1Vڇ>RW\%RI*0U(G*4,>nm4-1.[&pq{]@I-TroX*8g8Hgk3|#M;C:Hm7|.+7[@,fEjiv1C }[6m$g1aOX܅wxo7f0eMZlě{!?t/Z2O!`gxt*.t6,Xh/Xܡ?8xAe[Z/kh>xvp&ܷPZ R!Z͢JȒDvOBj?4M'ŽGf~>yJe :0euhշPߕPb%e Hxq6}\ִiyknl-|dNyYp'b;9J {`X ʆYLNX~DVۈys٥ӧu.;Vms w oE96ݷ?;:u`S_L8ir>{";j]b|4Q1)TL~w>֊e21@}w [F'6M!7_+ѣJ;ʱtB&‚9'ߛpcLe6B0:4ݤbC[ jxئY )Ra~* g!1|dʫ+80+Ysc5kVwaq-n0+qb2 ;: "Lt\T ]E]Q5ؿjʞo;6]zqj }?>c-R"'cb~W&u-;$ cDQ5 ςj-կvhm3&±:|}r)4Np@L,3ː, yŊ+*6BxZ14 3gq gF!';<7qGq3Vr!GJItU& L9?GWnݲN|-GbZ7b ˜eSDÌN !QxcǢo=\` Ԧ-ۂcԯk UYw(G rB,C5g`E:t0H열p=DiG#*\9)u U]p]Bx9݃qOɈgv5mOmQΥ9g Nu1S崵,xMww6g#lɑoyF|Q\>:>*84o~{u %DV .$G,RСjQxk[~V ݴ%I/Yh= v1Yh5mEVח@ʿ\wMK+hbQMa+ù z(Jd!_KX zTUOT{է59V_K[+h/g֙)mO.Q:Gߏͺg_5z&" Y_7Xcy 5ayF.SEyF3[kD%VAyhT<SPZ*"ϼy!u(}P EaE]ȃ3w)TK% FCa"pȏ0kFXo![VÞntJ VƱS7Z {=WFka_ 'uPh<q%!X pAϠگ z.pq%%e\g/+D09si>g#"ne`/ZI@Z~-9=@aPur e,P#0-mnqf10u-\bYfQ]D@A*RH)|8 RCiE*dp Y#Q%dThq OԃjT o ``oàv S1\ ];ja'xCuI(C#婡cZb7X zx k^xґ@g\4p9ZgBK8x.% k]/]ҖM1 ~,aTA1l C4+(I;+jvɖy%YIJ8dXNP?"'|0ɞ4#Nci~W~1!2^ N[E9uS>p E)I&=<4* dt.#pUJF I!c?էk6)D`"||QȒ?HTSiIԆ-PVਇEopӨ90'Dka“(sL$E6ECNE)ʔVS9bFcQBFdoU|%!<;(,ͩ&IC%K3H 'OJt!LD2CȐ"K%2sMitɖvHtluJuЌ1G8G.J)W I])yU¤Pv,O ATGWNA*6oH4g 8q%W-RكOP0P\t0/$JK2gN$Z(v O#HG'-e/||G%vDOL#O-bvĺbf{F*$d^F9QM$R9GXޑ 1D-z|v!*6UHuq:e|K(+c;;Zu>3u ]-RM; f8.%%`IuV [di^+!%,uH$KX7d")yJa6HI7B=R?(<.2EXHbd {aKO+@0Q {pXNS.a>,}X&R a:SVJ]A ҊK+7b::MA5AuRD#ZSj%Q+Zj%JlV⮱VbSk؋JܕJlR)s7\brrM!otuL -Xd⮽dbLܵL%w5%k75- T ί:bꈻMk#z#b)/|؋>U>  > AY;-X| Ӿ:iEV@~5s[xaX]-B`yBrļwHendstream endobj 46 0 obj 8571 endobj 44 0 obj << /Type /Font /Subtype /CIDFontType2 /BaseFont /DejaVuSans-Bold /CIDSystemInfo << /Registry (Adobe) /Ordering (Identity) /Supplement 0 >> /FontDescriptor 42 0 R /CIDToGIDMap /Identity /W [0 [595 843 814 637 714 719 678 830 369 987 768 345 677 769 756 764 474 916 669 489 588 340 673 682 432 706 590 669 710 710 577 710 1034 340 710 377 806 368 706 340 690 690 660 647 690 690 397 690 690 690 690 412 590 588 727 632 718 728 823 768 369 843 1094 ] ] >> endobj 45 0 obj << /Length 777 >> stream /CIDInit /ProcSet findresource begin 12 dict begin begincmap /CIDSystemInfo << /Registry (Adobe) /Ordering (UCS) /Supplement 0 >> def /CMapName /Adobe-Identity-UCS def /CMapType 2 def 1 begincodespacerange <0000> endcodespacerange 2 beginbfrange <0001> <003E> [<004F> <0047> <0141> <0053> <005A> <0045> <004E> <0049> <004D> <0041> <0020> <0054> <004B> <0042> <0052> <0074> <0077> <0061> <0072> <0063> <0069> <0065> <006F> <0066> <006E> <0073> <0105> <0070> <0064> <007A> <0062> <006D> <006A> <0067> <002E> <0055> <0142> <0075> <006C> <0031> <0033> <006B> <0079> <0030> <0032> <003A> <0037> <0038> <0035> <0034> <002D> <015B> <0107> <0050> <004C> <0059> <0043> <0044> <0104> <004A> <00D3> <0057> ] endbfrange endcmap CMapName currentdict /CMap defineresource pop end end endstream endobj 12 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type0 /BaseFont /DejaVuSans-Bold /Encoding /Identity-H /DescendantFonts [44 0 R] /ToUnicode 45 0 R>> endobj 2 0 obj << /Type /Pages /Kids [ 5 0 R 21 0 R ] /Count 2 /ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC] >> endobj xref 0 47 0000000000 65535 f 0000000009 00000 n 0000052183 00000 n 0000000166 00000 n 0000000261 00000 n 0000010845 00000 n 0000000298 00000 n 0000001250 00000 n 0000001269 00000 n 0000001538 00000 n 0000009710 00000 n 0000041683 00000 n 0000052041 00000 n 0000009731 00000 n 0000009901 00000 n 0000009920 00000 n 0000010825 00000 n 0000011202 00000 n 0000019591 00000 n 0000010966 00000 n 0000011182 00000 n 0000026825 00000 n 0000019612 00000 n 0000019886 00000 n 0000021501 00000 n 0000021522 00000 n 0000023149 00000 n 0000023170 00000 n 0000024833 00000 n 0000024854 00000 n 0000026711 00000 n 0000026732 00000 n 0000026775 00000 n 0000027230 00000 n 0000030308 00000 n 0000026947 00000 n 0000027210 00000 n 0000030329 00000 n 0000030565 00000 n 0000040206 00000 n 0000040736 00000 n 0000040185 00000 n 0000041820 00000 n 0000042061 00000 n 0000050744 00000 n 0000051213 00000 n 0000050723 00000 n trailer << /Size 47 /Info 1 0 R /Root 32 0 R >> startxref 52288 %%EOF 03.12.2010 r. - remont kolektora deszczowego w pasie drogowym ul. Łopuskiego - BIP Urząd Miasta Kołobrzeg

BIP > Zamówienia Publiczne > Roboty Budowlane > Archiwum > 03.12.2010 r. - remont kolektora deszczowego w pasie drogowym ul. Łopuskiego
A+A-
DrukujPodgląd wydrukuWygeneruj PDFPDFgen

03.12.2010 r. - remont kolektora deszczowego w pasie drogowym ul. Łopuskiego

17 listopada 2010
BZ-3410-4.I-35/10

OGŁOSZENIE
GMINA MIASTO KOŁOBRZEG
ogłasza przetarg nieograniczony o wartości powyżej 14.000 euro na:
remont kolektora deszczowego w pasie drogowym ul. Łopuskiego w Kołobrzegu realizowanym w ramach inwestycji "Przebudowa kanałów deszczowych w pasie drogowym ul. Łopuskiego"

Formularz zawierający specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w Wydziale Inwestycji Urzędu Miasta Kołobrzeg ul. Armii Krajowej 12 - Ratusz, tel. (94) 35-51-541 lub pobrać ze strony internetowej www.kolobrzeg.pl Osobą uprawnioną do kontaktów z Wykonawcami jest Czesław Stoma - Zastępca Naczelnika Wydziału Inwestycji, e-mail: inwestycje@um.kolobrzeg.pl Koszt specyfikacji wynosi 25 zł. Należność należy wpłacać gotówką w kasie w Urzędzie Miasta lub przelewem na konto PKO BP S.A. O/Kołobrzeg Nr 78 1020 2821 0000 1402 0003 5675. Przedmiotem zamówienia jest remont kolektora deszczowego w pasie drogowym ul. Łopuskiego w Kołobrzegu na odcinku od ul. Św. Macieja do wylotu zlokalizowanego w Kanale Drzewnym p przekroju jajowym 09/06 m, łącznej długości 667,5 mb metodą elastycznego rękawa impregnowanego żywicą dostosowanego do kształtu kanału. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych lub częściowych. Zamawiający nie przewiduje także zawarcia umowy ramowej, ustanowienia dynamicznego systemu zakupów oraz zastosowania aukcji elektronicznej. Oferty należy złożyć w Sekretariacie Urzędu Miasta (pok. nr 104, I piętro) w terminie do dnia 03.12.2010r. do godz. 09:30.

Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie zamawiającego tj. Urząd Miasta Kołobrzeg

ul. Ratuszowa 13 w sali konferencyjnej w dniu 03.12.2010r. o godz.10:00.

  • Kod CPV - 45.23.13.00-8
  • Termin realizacji zamówienia: 31.10.2011 r.
  • Termin związania ofertą - 30 dni
  • Kryteria oceny ofert i ich znaczenie: cena - 100%

Udział w postępowaniu mogą wziąć wszyscy spełniający wymogi art. 22 ust. 1 pkt 1 do 4 oraz niepodlegający wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004r. (Dz. U. z 2010 r. nr 113 poz.759 z późn. zm.) oraz którzy:

  • Przedłożą Formularz ofertowy
  • Przedłożą oświadczenia:
    • że spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych,
    • o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego;
  • Przedłożą oryginał lub kserokopię poświadczoną przez Wykonawcę aktualnego (tzn. wystawionego nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
  • Przedłożą aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy;
  • Przedłożą Formularz cenowy;
  • Przedłożą wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, ze roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Dokumenty potwierdzające wykonanie co najmniej 1 roboty budowlanej polegającą na wykonaniu: remontu sieci kanalizacji deszczowej elastycznym rękawem. Wymagane jest potwierdzenie należytego wykonania zadania/zadań odpowiednimi dokumentami;
  • Przedłożą wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonywania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Oświadczenie, że osoba Kierownika Budowy posiada wymagane uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci kanalizacyjnych bez ograniczeń wymagane przepisami prawa budowlanego do wykonania zamówienia wraz z ważnym zaświadczeniem o przynależności do izby samorządu zawodowego oraz posiada wymagane ubezpieczenie OC;
  • Przedłożą opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. W przypadku opłaty polisy przelewem, należy dołączyć potwierdzenie dokonania przelewu;
  • Przedłożą dowód wniesienia wadium w wysokości 30.000,00 zł (słownie: trzydzieści tysięcy złotych);

Ogłoszenie zostało wysłane i zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych
w dniu 17.11.2010 r. pod numerem 371854-2010

Zastępca Prezydenta
Mirosław Tessikowski

Opracowała: mgr Edyta Majewska
inspektor BZ, tel. (94) 35 51 581


Pytania i odpowiedzi z dnia 29.11.2010 r. - zestaw pierwszy

158 KBPobierz na dyskPodgląd pliku

Specyfikacja istotnych warunków zamówienia

271 KBPobierzPodgląd pliku

Opis przedmiotu zamówienia

72 KBPobierzPodgląd pliku

Umowa - projekt

129 KBPobierzPodgląd pliku

Zestawienie dokumentacji projektowej

22 KBPobierzPodgląd pliku

Dokumentacja Projektowa

0.9 MBPobierzPodgląd pliku

Źródło informacji: Tomasz Kolasa, Data źródła: 2010.11.17, 14:23,
Zatwierdził do publikacji: Tomasz Kolasa, data publikacji: 2010.11.17, 14:25,
Historia zmian